NovaCat - NSU Libraries Catalog Skip the menu to the main content

Cover for {{ rc.info.title }}

{{rc.info.title}}

{{ rc.info.subtitle }}

{{ rc.info.author }}

{{ rc.info.edition }}

{{ rc.info.publisher }} {{ rc.info.year }}

Summary

{{rc.info.summary}} {{rc.info.summaryMore}}

Available Online

{{rc.info.holds}} on this title.

Export MARC Display Find in WorldCat {{rc.info.type}}

Location	Call #	Volume	Status
Sherman Library	PJ7694.E3 P64 2001		AVAILABLE

Title	The poetry of Arab women : a contemporary anthology / edited by Nathalie Handal.
OCLC	44681747
ISBN	1566563747 (pbk.)
	9781566563741 (pbk.)
Publisher	New York : Interlink Books, 2001.
Description	xxi, 355 pages ; 23 cm
LC Subject heading/s	Arabic poetry -- Women authors -- Translations into English.
	Arabic poetry -- 20th century -- Translations into English.
	Poetry -- Arab authors.
Partial contents	Although the sky... ; New Year's morning ; What we leave behind ; Letters from home / Elmaz Abi-Nader -- Strangers / Huda Ablan -- Two little girls ; A country ; To enjoy the horror ; Geometry of the soul / Fawziyya Abu-Khalid -- Marble ; Khobayza ; Tree ; Mewl / Zulaykha Abu-Risha -- From The spring flowers own ; From The Indian never had a horse ; From There / Etel Adnan -- The path of affection / Laila �Allush -- San Diego (on a rainy day) ; The commandments / Lamea Abbas Amara -- Orbits ; Spinal cord / �Aisha Arnaout -- Diaspora ; Visiting the West Bank / S. V. Atalla Bank -- My loneliness ; I undressed myself ; I found one word / Th�r�se �Awwad -- The blind goddess ; Engraving twenty-nine / Fadhila Chabbi -- Full face ; Going forth ; Turn ; Renegade / Andr�e Chedid -- I love in white ink / Siham Da'oud -- The sailor ; Seasons / Safaa Fathy -- Whisper ; Salma in wonderland / Mona Fayad -- A man is dead ; Beirut / Claire Gebeyli -- Sand in flames ; From trespasses / Nujoum al-Ghanim -- Follow me ; A land stretching up to the sky ; Overflow ; The journey of the shadow / Nada el-Hage -- Handfuls of wind ; Refugee ; Long distance / Laila Halaby -- Manifest destiny ; Broken and beirut ; Of woman torn / Suheir Hammad -- Goran's whispers ; Forgetting, love ; The sigh / Nathalie Handal -- Ghaflah-the sin of forgetfulness ; A different morning altogether ; Bedouin eyes / Dima Hilal -- A room of one's own ; Male grownups ; Childhood / Hoda Hussein -- A moment of mourning / Donia el-Amal Ismail -- Solitude ; Clarity ; Smell ; Circle / �Enayat Jaber -- Pistachio ice cream / Annemarie Jacir -- Dearest love ; In the Casbah ; The sunken ship / Salma Khadra Jayyusi -- Enheduanna and Goethe ; Protest / Amal al-Juburi -- Looking back ; ArabInnocents / Joanna Kadi -- The first thing ; The Roc ; On the death of Nizar Qabbani / Mohja Kahf -- Morning ; Home ; Landscapes / Pauline Kaldas -- Thorny gaps suddenly moving ; Emaciated teeth ; Veins all dried up / Fatma Kandil -- Letter ; Glance ; Standing worship ; Loneliness ; Gulf / Dhabya Khamees -- What is not mine ; Time for dejection ; Time to shine / Hamda Khamees -- The last bullet ; People of fire ; People of grapes / Nidaa Khoury -- Because they hesitated between roses and darkness ; It was a season tattooed onto the forehead of the earth ; Humbly, he speaks to his tools ; They / V�nus Khoury-Ghata -- The wail of heights ; I am consecrated to the coming one / Wafaa' Lamrani -- What was not conceivable / Fatima Mahmoud -- Jerusalem song ; In season ; First light ; Arguments / Lisa Suhair Majaj -- Cholera ; Five hymns to pain / Nazik al-Mala'ika -- Little tales ; Women / Zakiyya Malallah -- An orphan ; False... false / Thurayya Malhas -- The secrecy of mirrors ; Abandonment / al-Zahra al-Mansouri -- Untitled ; Small sins / Maram Masri -- From rest in love ; From country ; Boy in a hospital / D.H. Melhem -- Solitude exercises / Iman Mersal -- Rain ; The dawn fairy ; The Chaldean ruins / Dunya Mikhail -- 4 What am I chasing! ; 24 At the door of anticipation ; 43 The man who offers me his chest ; 58 Love burned out the light / Hala Mohammad -- A notion of grace ; I can no longer care for the dying ; When fat women fear famine / Brenda J. Moossy -- From Ghurba / Rawia Morra -- Love me ; Autumn rose ; A formal poem / Amal Moussa.
Language note	Chiefly translated from Arabic.

Permanent link back to this item
https://novacat.nova.edu:446/record=b1382358~S13

Use classic NovaCat |

ISBN	1566563747 (pbk.)
	9781566563741 (pbk.)
Title	The poetry of Arab women : a contemporary anthology / edited by Nathalie Handal.
Publisher	New York : Interlink Books, 2001.

Title

The poetry of Arab women : a contemporary anthology / edited by Nathalie Handal.

ISBN	1566563747 (pbk.)
	9781566563741 (pbk.)

Description

xxi, 355 pages ; 23 cm

OCLC

44681747

Publisher

New York : Interlink Books, 2001.

Partial contents

Although the sky... ; New Year's morning ; What we leave behind ; Letters from home / Elmaz Abi-Nader -- Strangers / Huda Ablan -- Two little girls ; A country ; To enjoy the horror ; Geometry of the soul / Fawziyya Abu-Khalid -- Marble ; Khobayza ; Tree ; Mewl / Zulaykha Abu-Risha -- From The spring flowers own ; From The Indian never had a horse ; From There / Etel Adnan -- The path of affection / Laila �Allush -- San Diego (on a rainy day) ; The commandments / Lamea Abbas Amara -- Orbits ; Spinal cord / �Aisha Arnaout -- Diaspora ; Visiting the West Bank / S. V. Atalla Bank -- My loneliness ; I undressed myself ; I found one word / Th�r�se �Awwad -- The blind goddess ; Engraving twenty-nine / Fadhila Chabbi -- Full face ; Going forth ; Turn ; Renegade / Andr�e Chedid -- I love in white ink / Siham Da'oud -- The sailor ; Seasons / Safaa Fathy -- Whisper ; Salma in wonderland / Mona Fayad -- A man is dead ; Beirut / Claire Gebeyli -- Sand in flames ; From trespasses / Nujoum al-Ghanim -- Follow me ; A land stretching up to the sky ; Overflow ; The journey of the shadow / Nada el-Hage -- Handfuls of wind ; Refugee ; Long distance / Laila Halaby -- Manifest destiny ; Broken and beirut ; Of woman torn / Suheir Hammad -- Goran's whispers ; Forgetting, love ; The sigh / Nathalie Handal -- Ghaflah-the sin of forgetfulness ; A different morning altogether ; Bedouin eyes / Dima Hilal -- A room of one's own ; Male grownups ; Childhood / Hoda Hussein -- A moment of mourning / Donia el-Amal Ismail -- Solitude ; Clarity ; Smell ; Circle / �Enayat Jaber -- Pistachio ice cream / Annemarie Jacir -- Dearest love ; In the Casbah ; The sunken ship / Salma Khadra Jayyusi -- Enheduanna and Goethe ; Protest / Amal al-Juburi -- Looking back ; ArabInnocents / Joanna Kadi -- The first thing ; The Roc ; On the death of Nizar Qabbani / Mohja Kahf -- Morning ; Home ; Landscapes / Pauline Kaldas -- Thorny gaps suddenly moving ; Emaciated teeth ; Veins all dried up / Fatma Kandil -- Letter ; Glance ; Standing worship ; Loneliness ; Gulf / Dhabya Khamees -- What is not mine ; Time for dejection ; Time to shine / Hamda Khamees -- The last bullet ; People of fire ; People of grapes / Nidaa Khoury -- Because they hesitated between roses and darkness ; It was a season tattooed onto the forehead of the earth ; Humbly, he speaks to his tools ; They / V�nus Khoury-Ghata -- The wail of heights ; I am consecrated to the coming one / Wafaa' Lamrani -- What was not conceivable / Fatima Mahmoud -- Jerusalem song ; In season ; First light ; Arguments / Lisa Suhair Majaj -- Cholera ; Five hymns to pain / Nazik al-Mala'ika -- Little tales ; Women / Zakiyya Malallah -- An orphan ; False... false / Thurayya Malhas -- The secrecy of mirrors ; Abandonment / al-Zahra al-Mansouri -- Untitled ; Small sins / Maram Masri -- From rest in love ; From country ; Boy in a hospital / D.H. Melhem -- Solitude exercises / Iman Mersal -- Rain ; The dawn fairy ; The Chaldean ruins / Dunya Mikhail -- 4 What am I chasing! ; 24 At the door of anticipation ; 43 The man who offers me his chest ; 58 Love burned out the light / Hala Mohammad -- A notion of grace ; I can no longer care for the dying ; When fat women fear famine / Brenda J. Moossy -- From Ghurba / Rawia Morra -- Love me ; Autumn rose ; A formal poem / Amal Moussa.

Language note

Chiefly translated from Arabic.

PRINT MATERIAL